Can I use Steam wallet funds to but cases on Booster Land site?

Steam Balance is not appropriate on this site. You should fill up the balance on Booster Land directly.